近日，湖北武汉的“黄老师”因发布教唱手指谣《小小花园》视频走红网络。网友发现“黄老师”在这期间的直播间人数，从未低于过10万+，而且各种打赏不断。河南一律师事务所主任付律师表示：“黄老师”直播唱歌有了网友打赏的收益，这涉及商业行为。公开资料显示，《小小花园》是由苏苏作词、作曲、编曲的，所以必须征得歌曲作者苏苏的同意才行，否则就侵权了。对此，一些网友不理解翻唱为何侵权，也有一些人表示知识产权应当得以重视。

　　翻唱没错，但不当得利是不合适的。根据2020年新修订的《著作权法》，录音制作者使用他人已经合法录制为录音制品的音乐作品制作录音制品，可以不经著作权人许可，但应当按照规定支付报酬；著作权人声明不许使用的不得使用。爆火的翻唱歌曲《小小花园》，其词、曲等作者均来自于“苏苏”，且一些同类短视频也在用周杰伦《听妈妈的话》作为背景音乐配合“挖呀挖”的词。所以，不管直播中用来获取收益的歌曲是哪一个，这种不当得利的翻唱都是不合适的。即使歌曲的原创团队不追究，也不代表其商业得利翻唱的合法性。尊重原创不该成为一句口号，在短视频领域更是如此，作者对于是否侵权不能抱有侥幸心理。

　　不仅歌手要为版权买单，内容生产专业机构和平台也有一份责任在其中。在今天的短视频平台，很多翻唱歌手被大众熟知喜爱，随之而来的便是他们的运营生产机构。然而，爆火是一回事，赚钱又是另一回事。此前，中国音像著作权集体管理协会发布了互联网直播录音制品的试行付酬标准，抖客网，付费义务主体为使用录音制品的主播和平台。为了有效实施，该试行标准面向平台，再由平台和主播分摊成本。可见，不仅主播需要考虑支付音乐版权的问题，平台所要承担的责任更是不可小觑。此前，在影视作品的短视频二创上，抖音和腾讯方也就版权这一问题商谈对等开放。因此，自媒体创作要想良性发展，那就必须理清创作素材的版权。市面上影视作品的幕后团队都需要购买或自制字幕、音乐等可商用素材。短视频虽是“后起之秀”，内容生产专业机构和个人也要重视起来，避免因“爆火”而产生措手不及的侵权意外。

　　自媒体创作的版权意识应该“前置”，这也是在保护自己的知识产权。版权问题对于创作者来说始终是把利刃，想要不被伤到，就必须时刻警惕。此前爆火的刘畊宏直播间翻跳周杰伦歌曲，有网友就在直播间询问版权问题，他明确表示已经获得授权。在各种综艺节目中，我们也不只一次听到有歌手调侃“超过四句要收钱”。但是，仅仅靠创作方和机构平台守着“红线”还远远不够。在这个人人都是自媒体的时代，普通人也可能一夜之间迎来众多关注。要想“爆火”作品不被打上“黑红”标签，视频的原创性就极其重要。个人用户形成版权意识，不仅能够不被“侵权”所扰，更能够保护自己作品的知识产权。

　　相信在个人、平台、机构的努力下，版权意识终能够在短视频平台浮出水面，开出“花朵”。